Mit dem Lauf in Schwepnitz endete auch die erste Saison des ACE Bikes HESG Talentpools. Die geförderten Fahrer profitierten von…
Zum letzten Saisonlauf der DOWATEK HardEnduroSeries Germany zog es den Serientross nach Ostsachsen. Nach der Saison 2019 fand das Saisonfinale…
For the last season race of the DOWATEK HardEnduroSeries Germany, the series riders headed to East Saxony. After the 2019…
Beim Finale 2024 in Schwepnitz reichte Henry Strauss ein zweiter Platz um sich als jüngster Champion der HESG Geschichte feiern…
Auch für die achte Saison der HESG bleibt die Serie ihrer Tradition treu, zum Finalwochenende die ersten Termine der nächsten…
Am Samstag 05.10.2024 findet der letzte Saisonlauf der DOWATEK HardEnduroSeries Germany in Schwepnitz statt. Erneut gibt es ein actiongelandenes Programm…
Die Wettervorhersage für das Finalwochenende der DOWATEK HardEnduroSeries Germany verspricht freundliches Wetter. Somit dürften sowohl die Fahrer als auch die…
The weather forecast for the final weekend of the DOWATEK HardEnduroSeries Germany promises pleasant weather. This means that both the…
Was ist neben den Renngeschehen beim 6. Lauf der DOWATEK HardEnduroSeries Germany 2024 noch passiert?
Die DOWATEK HardEnduroSeries Germany 2024 bleibt weiterhin eine Wunderkiste mit vielen Überraschungen bei den Läufen. Die erste Überraschung kam zwei…
The DOWATEK HardEnduroSeries Germany 2024 continues to be a box of surprises, with many unexpected developments during the races. The…
In Meltewitz geht es zum vorletzten Event der Saison. Das Traditionsevent in Sachsen verspricht erneut ein Highlight zu werden. Rennablauf…
Die lange Spätsommerpause ist endlich vorüber. Am Sonntag ( 22.09.)startet der vorletzte Meisterschaftslauf der DOWATEK HardEnduroSeries Germany 2024 in Meltewitz.…
The long late-summer break is finally over. On Sunday (September 22), the penultimate championship race of the DOWATEK HardEnduroSeries Germany…
Nur noch 2 Events stehen im diesjährigen Kalender der DOWATEK HardEnduroSeries Germany. Sowohl das Rennen in Meltewitz am 22.09. wie…
So langsam steigt auch die Vorfreude auf den vorletzten Saisonlauf in Meltewitz. Das Event, das am 22.09. sein 15. Jubiläum…
The anticipation is slowly building for the penultimate race of the season in Meltewitz. The event, which will celebrate its…
Was ist neben den Renngeschehen beim 5. Lauf der DOWATEK HardEnduroSeries Germany 2024 noch passiert? Leider mussten bei diesem Lauf…
Für die einen war es das Highlight der Saison, für die anderen das schwierigste Rennen, das sie in ihrer Karriere…
Der fünfte Saisonlauf in Gefrees wird in die DOWATEK HardEnduroSeries Germany Geschichte eingehen. Bei einem bestens organisierten Rennen erlebten Fahrer…
The fifth race of the season in Gefrees will go down in the history of the DOWATEK HardEnduroSeries Germany. At…
In Gefrees startet am Samstag das schwierigste Rennen der Saison. In den Steinpassagen können die Fans wieder viel Action erwarten.…
Die DOWATEK HardEnduroSeries Germany kommt am Samstag zum dritten Mal in ihrer Geschichte nach Gefrees. Die von allen als schwerste…
The DOWATEK HardEnduroSeries Germany returns to Gefrees for the third time in its history on Saturday. The event, known as…
Zu einem Kult-Event ist der Lauf in Gefrees mittlerweile aufgestiegen. Auch im dritten Jahr wird das Granit Scramble (03.08.) alles…
The race in Gefrees has now become a cult event. In its third year, the Granit Scramble (August 3rd) will…
Was ist neben den Renngeschehen beim 4. Lauf der DOWATEK HardEnduroSeries Germany 2024 noch passiert? Als prominente Gäste waren Philipp…
Auch die Fahrer des ACE Bikes HESG Talentpools hatten bis nach Reisersberg die weiteste Anreise der Saison. Besonders für Henry…
Mit Spannung wurde das Sommerrennen in Reisersberg erwartet. Der MCC Reisersberg hatte im Vorfeld bereits einige Streckenänderungen angekündigt, diese wurden…