DE: Erster Kalenderentwurf fuer 2020 steht

 

Gut zwei Wochen nach dem Finale in Schwepnitz präsentiert die HardEnduroSeries Germany einen ersten Kalenderentwurf. Dies ist zwar noch kein Finaler Kalender, gibt aber bereits einen ersten Einblick in die dritte Saison der Serie.

2020 wird die Serie im Großteil in Mitteldeutschland ausgetragen und von März bis Oktober laufen. Leider werden die Läufe in Vellahn und Hamma in der neuen Saison pausieren, der Lauf im Thüringischen Hamma wird aber 2021 definitiv wieder zur Serie hinzustoßen. Auch auf den Lauf in Neugattersleben wird verzichtet, da die Fahrer der HESG ein geteiltes Echo über die Strecke abgegeben haben.

Der Saisonstart wird wie 2019 in Neuhaus-Schierschnitz stattfinden. Ein genauer Termin wird noch bekannt gegeben, dieser wird wieder bei Ende März liegen. „Wir wollen eine Kollision zum Saisonbeginn mit der Deutschen Enduromeisterschaft vermeiden, deshalb warten wir noch etwas mit dem festen Termin.“ so Clubchef Thomas Sünkel.

Die Reise der HardEnduroSeries Germany geht danach weiter nach Crimmitschau. Dort wartet am 30./31.05. wieder das volle Programm auf die Fahrer. Neben den Serienlauf am Sonntag gibt es bereits am Samstag wieder die volle Action mit dem Sächsischen Offroadcup, einem Superenduro am Abend mit anschließender Party.

Nach der Sommerpause folgen die Läufe in Meltewitz am 13.09. und das große Finale erneut in Schwepnitz Ende Oktober. Der Finaltermin wird ebenfalls in Kürze bekannt gegeben.

„Eventuell kommt noch ein fünfter Termin hinzu, allerdings sind wir von der Serienorganisation mit dem bisherigen Kalender sehr zufrieden. Wichtig sind uns hochklassige Rennen mit einem starken Teilnehmerfeld. In der kürzlich abgelaufenen Saison hatten wir gegen Saisonende einen kleinen Teilnehmerschwund was aber hauptsächlich an Terminüberschneidungen und Verletzungen lag. Mit dem etwas ausgedünnten Kalender geben wir nun allen die Chance auf Erholungszeit und auch auf Starts bei anderen Rennen und Serien.“ schildert Denis Günther die Pläne für die neue Saison.

Der Einschreibungsstart wird am 01.01.2020 ab 12 Uhr erfolgen. Die Serien Präsentation erneut auf der Sachsenkrad in Dresden vom 17.-19.01.2020.
Weitere Informationen sind immer aktuell unter www.hardenduro-germany.de abrufbar.


EN: First calendar concept for 2020 ready

Two weeks after the final in Schwepnitz the HardEnduroSeries Germany presents a first calendar design. Although this is not yet a final calendar, it gives a first insight into the third season of the series. In 2020 most of the series will take place in Central Germany and run from March to October. Unfortunately, the runs in Vellahn and Hamma will be paused in the new season, but the run in Hamma in Thuringia will definitely join the series again in 2021. The race in Neugattersleben will also be cancelled, as the HESG riders have given a split echo over the track.

The season start will take place like in 2019 in Neuhaus-Schierschnitz. An exact date will be announced at the end of March. "We want to avoid a collision with the German Enduro Championship at the beginning of the season, so we are still waiting for the fixed date," says club boss Thomas Sünkel.

The journey of the HardEnduroSeries Germany will then continue to Crimmitschau. There the full programme awaits the riders again on 30/31 May. In addition to the series run on Sunday there will be full action again on Saturday with the Saxon Offroadcup, a super enduro in the evening with a party afterwards.

After the summer break, the races in Meltewitz on 13.09. and the grand finale again in Schwepnitz at the end of October will follow. The final date will also be announced shortly.

"Maybe a fifth date will be added, but we from the series organization are very satisfied with the previous calendar. Important for us are high-class races with a strong field of participants. In the recently finished season we had a small decrease of participants towards the end of the season which was mainly due to overlapping dates and injuries. With the reduced calendar we now give everyone the chance to recover and also to start at other races and series," Denis Günther describes the plans for the new season.

Registration will start on 01.01.2020 at 12 noon. The series presentation again on the Sachsenkrad in Dresden from 17.-19.01.2020.

Further information can always be found at www.hardenduro-germany.de .

Foto: TK420 / Toni Keller

This website stores cookies on your computer. Diese Website benutzt Cookies. Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir von deinem Einverständnis aus. If you continue to use the website, we will assume that you have given your consent.